Salta al contenido principal

Otros trámites

Homologación y equivalencia de títulos universitarios extranjeros

En qué consiste

  • La homologación y declaración de equivalencia de títulos extranjeros de grado y máster es competencia del Ministerio de Universidades.
  • En el caso de estudios de doctorado, se puede solicitar el reconocimiento de su equivalencia al nivel académico de Doctor. La declaración de equivalencia es competencia de las universidades.

 

Grado y máster: homologación y equivalencia

  • La homologación y la declaración de equivalencia de títulos extranjeros de Grado y Máster es competencia del Ministerio de Universidades.
  • La homologación solo se puede solicitar para títulos habilitantes de profesiones reguladas.
  • La equivalencia a una titulación o a un nivel académico se puede solicitar para cualquier título de grado o máster.
  • Guía de preguntas frecuentes.

Homologación

Solicitud

 

Equivalencia

  • Se puede solicitar para cualquier tipo de título universitario extranjero de grado o máster.
  • La declaración puede ser de equivalencia de titulación (titulaciones de ramas de conocimiento y campos específicos) o la equivalencia a nivel académico de grado o máster.
  • Equivalencia de titulación: la titulación tendrá los mismos efectos que los títulos del área y campo de formación al que se ha declarado la equivalencia (salvo los efectos profesionales en el caso de títulos que pueden obtenerse por homologación).

Solicitud

  • Solicitud de equivalencia
  • Dónde solicitar: en Pamplona, se puede solicitar en la Alta Inspección de Educación de la Delegación del Gobierno (Plaza de las Merindades, teléfono 948 979 360)

La resolución del Ministerio podrá:

  • Homologar al título español de grado o máster que permita acceso a una profesión regulada.
  • Declarar la equivalencia:
    • A una titulación en un área y campo en los que pueden agruparse los títulos universitarios oficiales españoles.
    • Al nivel de grado o máster español.
  • Denegar la homologación o equivalencia
  • Homologación condicionada a la superación de requisitos formativos complementarios. 

En la UPNA, los requisitos formativos que permiten homologar el título de grado o máster pueden superarse a través de la realización de un curso tutelado o de una prueba de aptitud.

En qué consiste

  • Es un curso que integra los contenidos formativos que el Ministerio haya identificado como carencias en el título extranjero para el que se solicita la homologación.
  • Abarca todas las materias señaladas en la resolución del Ministerio.
  • El contenido del curso lo concretará la Facultad o Escuela a la que esté adscrito el título español al que se pretende homologar el título extranjero.
  • La matrícula en el curso tutelado da derecho a la docencia y evaluación ordinarias establecidas en cada asignatura.
  • Los estudiantes tendrán todos los derechos y obligaciones del alumnado de la UPNA.

Solicitud

  • Se deberá presentar instancia de solicitud en el Registro electrónico de la Universidad, dirigida a la sección de Grado o Posgrado (según corresponda), junto con las fotocopias del documento de identificación y de la resolución del Ministerio.
  • Plazo de solicitud: Hasta el 6 de mayo de 2024

Plazas y admisión

  • El límite de plazas del curso tutelado es el que establezca el cupo reservado para esa vía de acceso en cada curso académico (2% de las plazas de nuevo acceso).
  • Si hay más solicitudes que plazas disponibles, serán admitidos quienes necesiten cursar menos créditos para obtener la homologación.
  • La Sección de Grado o Posgrado (según el caso) se pondrá en contacto con las personas admitidas para formalizar la matrícula.
  • Publicación de las listas de admisión: 3 de junio de 2024. Una vez obtenida la admisión, la sección de Grado o Posgrado se pondrá en contacto con cada estudiante para formalizar la matrícula.

Precio

  • El precio del curso es la suma de los precios académicos y los precios administrativos.
  • Los precios académicos serán el resultado de multiplicar el número de ECTS por el precio del crédito correspondiente a la titulación.
  • Orden Foral, por la que se fijan los precios públicos para el curso en vigor por la prestación de servicios académicos y demás derechos  conducentes a la obtención de títulos oficiales en la Universidad Pública de Navarra.

En qué consiste

  • Se trata de un examen escrito sobre los contenidos formativos que el Ministerio haya identificado como carencias formativas.
  • La prueba abarca todas las asignaturas en las que se organicen las materias señaladas en la resolución del Ministerio. La concretará la Facultad o Escuela a la que está adscrito el título español que se quiere homologar.
  • La realización de la prueba no da derecho a docencia.
  • Cada facultad o escuela establecerá las fechas de celebración de la prueba.
  • El centro al que está adscrito el título para el que se solicita la homologación hará públicos los programas de las asignaturas, el tribunal, la tipología de los exámenes, su duración y otros datos necesarios para la realización de la prueba.

Inscripción

  • La inscripción se realizará presencialmente en la Sección de Grado o Posgrado (según el caso), hasta el 2 de diciembre de 2024.
  • Se deberá presentar la siguiente documentación:
    • Instancia de solicitud
    • Documento de identificación.
    • Fotocopia de la resolución del Ministerio
  • Precio: 171,40€. Se abonará al formalizar la matrícula.
  • Finalizada la prueba de aptitud o los exámenes ordinarios y extraordinarios de cada una de las asignaturas del curso tutelado, se harán públicas las calificaciones.
  • Las reclamaciones a las calificaciones se harán de acuerdo con la normativa de evaluación de la UPNA.
  • Finalizado el plazo de reclamaciones, el tribunal (prueba de aptitud) o el profesorado responsable de cada asignatura (curso tutelado) emitirá el acta oficial correspondiente.
  • Cuando se hayan completado de forma definitiva los requisitos formativos complementarios, el Secretario General de la UPNA expedirá a favor del estudiante (previo abono del precio público correspondiente) el certificado académico personal que acreditará la superación de los requisitos formativos complementarios. La obtención de este certificado es un requisito previo a la expedición de la credencial de homologación por parte del Ministerio.
  • Si solo se han superado algunas de las materias exigidas en la resolución, se podrá solicitar (previo abono del precio público correspondiente) un certificado académico personal en el que consten las materias superadas.

Doctorado: declaración de equivalencia

  • La declaración de equivalencia de títulos extranjeros a nivel académico de doctor es competencia de las universidades.
  • La equivalencia al nivel académico de doctor no implica, en ningún caso, la homologación, declaración de equivalencia o reconocimiento de otro título o títulos extranjeros de la persona solicitante, ni el reconocimiento en España de un nivel distinto al de doctor.
  • Puede solicitarse de forma simultánea en más de una universidad. Si se deniega, el expediente puede iniciarse de nuevo en otra universidad.
  • Normativa: Real Decreto 889/2022, de 18 de octubre, de homologación y declaración de equivalencia de estudios extranjeros.
  • Pago de la tasa, de 152,50€, en la Sección de Acceso, Becas y Títulos.
  • Presentación de la solicitud, dirigida al rector de la UPNA, y de los documentos acreditativos. 
  • Cómo tramitar