Portada > Biblioteca > Apoyo al aprendizaje > Utilizar la información
¡Plagio! University of Cardiff, subtitulado por Silvia Recio, Biblioteca UPNA |
Presentación |
FAQ. Propiedad intelectual y plagio
Utilizar la información en un trabajo académico
La información recopilada es el soporte del trabajo académico, es algo que ayuda a realizar el trabajo académico. Pero NO es el trabajo académico.
Realizar un trabajo académico no consiste en copiar y pegar información ajena, para componer un texto hecho de retales de diferentes fuentes.
A la hora de utilizar en un trabajo académico la información que se ha buscado, evaluado y organizado, hay dos aspectos fundamentales:
En algunos casos, está permitida la cita literal de algún párrafo, siempre que esté justificada por su importancia o sentido. En estos casos, se debe entrecomillarlo y citar.
Copiar la información directamente en un trabajo propio, sin citar su procedencia, tiene un nombre: plagiar. Es la copia de obras ajenas presentadas como propias.
Razones para no plagiar
Qué está permitido:
Qué NO está permitido:
En los siguientes ejemplos, se presentan algunas piezas de información incorporadas a un trabajo.
Pulsando en "Nuestro comentario" se ofrecen algunas indicaciones para su consideración como una fuente fiable:
Ejemplo 1 |
![]() |
El hombre de Neanderthal es uno de nuestro parientes más próximos en la línea evolutiva. Aunque extingido hace unos 25.000-30-000 años, llegó a convivir con el Homo sapiens, nuestros antepasados más directos. Desarrolló una industria lítica conocida como cultura musteriense, por haberse hallado las primeras herramientas en la cueva de Le Moustier |
Está bien. No necesitamos citar la fuente de donde hemos obtenido los datos, porque estos son sobradamente conocidos y asumidos. |
Ejemplo 2 |
![]() |
El hombre de Neandertal (Homo neanderthalensis) es una especie extinta del género Homo que habitó Europa y partes de Asia occidental desde hace 230.000 hasta 28.000 años atrás, durante el Pleistoceno medio y superior y culturalmente integrada en el Paleolítico medio. En un periodo de aproximadamente 5.000 años se cree convivió paralelamente en los mismos territorios europeos con el Hombre de Cro-Magnon, primeros hombres modernos en Europa. Evidencias de esta convivencia se han encontrado en las cuevas de Châtelperron |
Está mal. Es un texto copiado literalmente de la Wikipedia. Al ser una cita literal, deberíamos entrecomillarlo y citar la fuente donde lo hemos obtenido. De todas formas, deberíamos considerar si la cita literal es necesaria. Quizá sería mejor parafrasear el texto con nuestras propias plabras y obviar la cita por ser datos suficientemente conocidos. |
Ejemplo 3 |
![]() |
Según investigaciones recientes, el hombre moderno comparte entre un 1% y un 4% de sus genes con los neanderthales |
Está mal, necesitamos citar la fuente de donde proceden estos datos. |
Ejemplo 4 |
![]() |
Según investigaciones recientes, el hombre moderno comparte entre un 1% y un 4% de sus genes con los neaderthales (Cagliani 2010). CAGLIANI, M. 2010. Efectivamente llevamos a los neandertales dentro. En: Mundo Neandertal. Disponible en: http://neanderthalis.blogspot.com/2010/05/efectivamente-llevamos-los-neandertales.html" |
Está mal, debemos citar la fuente de los datos. El artículo que se cita toma los datos de otro trabajo, que es el que en realidad deberíamos citar y usar para nuestro trabajo, por ser el verdadero origen intelectual de los datos que exponemos:
|