Homenaje a Ángel Urrutia. Angel Urrutiari omenaldia. Actas de la reunión poética en torno a Ángel Urrutia. Pamplona-Iruñea, 27 de abril de 2004

Consuelo Allué Villanueva y Juan Karlos Lopez-Mugartza (eds.)

Esta obra tiene su origen en el recital poético celebrado en la Universidad Pública de Navarra el 27 de abril de 2004, en el que participaron escritores y poetas de diversos grupos, editoriales y revistas de Navarra. Las Actas de la reunión poética en torno a Ángel Urrutia recogen en una serie de artículos las destacadas y personales aportaciones de escritores e investigadores, información fundamental sobre la vida y obra de Ángel Urrutia en particular y sobre la poesía y literatura de Navarra en general, diversos poemas del homenajeado y otros a él dedicados por los participantes. Evidencian lo que desde hace ya unos años reconocidos críticos vienen afirmando: nos encontramos en la época más destacada de la creación literaria de Navarra.

Nafarroako literatura ezin da ulertu euskaraz idatzi duten egileen lanak kontuan hartu gabe. Angel Urrutiak prestatutako antologietan eta zuzendutako aldizkarietan nafar idazle euskaldunei tokia egin zien, nafarroa Garaikoei eta baxenabartarrei. Euskal Herriko txoko honetan euskal kultura berpiztu bazen, Urrutiaren lanari eta bultzadari esker izan da neurri handian. Eta hori aitortu behar zaio euskaraz "Berriz piztuko da" sonetoa idatzi zuen poetari.