Tirso de Molina. Esto sí que es negociar (Edición crítica, estudio y notas de Carola Sbriziolo)

Carola Sbriziolo

Esto sí que es negociar es una comedia palatina incluida en la controvertida Segunda parte de las comedias del maestro Tirso de Molina (Madrid, 1635). Tomando como texto base la edición príncipe de 1635, la edición crítica aquí propuesta se ha llevado a cabo manejando todos los testimonios existentes, enmendando las erratas evidentes y la puntuación e introduciendo las intervenciones necesarias. Acompaña la obra un aparato de notas que comenta las soluciones propuestas por la editora y aclara también lugares del texto de difícil interpretación para el lector moderno.

En la introducción se estudia la relación entre Esto sí que es negociar y su comedia gemela El melancólico, publicada en la Primera parte (Sevilla, 1627), con la que comparte acción, personajes y mecanismos dramáticos. Asimismo, se analizan las características textuales, dramáticas y escénicas de la comedia editada.